Some call their music ‘roots rock.’ But those who have grooved to the sound of these New Orleans fixtures call their music ‘fun.’ Another taste of the ‘Big Easy’ at the Narrows.